Prevod od "to dugo" do Češki

Prevodi:

to dlouhá

Kako koristiti "to dugo" u rečenicama:

Za to dugo vreme od sedam godina ne sumnjam da je gospoða Krozbi imala prilike da mu piše.
Během sedmi let měla paní Crosbieová jistě příležitost mu napsat.
Ne, ne draga, neæe to dugo trajati, obeæavam!
Už to nebude dlouho trvat. Slibuju!
Pa, koliko to dugo obièno traje?
A jak dlouho to vždycky trvá?
Priznajmo. Nemaju petlje da to dugo traje.
Nemají se ani o co opřít.
bez obzira koliko to dugo trajalo.
Ať to trvá, jak dlouho chce.
Kažu da trebam odobrenje, a to dugo traje.
V PTÚ v Los Angeles. Prý potřebuju povolení, ale trvá to věčnost.
Kažu da se suprotnosti privlaèe, ali ne kažu koliko to dugo traje.
Říká se, že opaky se přitahují, ale nikde se neříká, na jak dlouho.
Smiješno je to, dugo nisam govorio o Jacku.
To je zvláštní, už jsemo Jackovi hrozně dlouho nemluvil, víte?
Niste to dugo èuli, zar ne?
To jste už asi dlouho neslyšeli, že?
Koliko æe to dugo da traje?
Ježiši, jak dlouho to bude trvat?
I jebalo me je to dugo Zato sto kad ustanem ja mirisem i zamisljam da si tu i dalje.
A byl jsem z toho v hajzlu dlouhou dobu, protože jsem se budil a cítil tě, a tak jsem si myslel, že jsi tam byla.
Nisam to dugo shvaæala, ali sada razumijem.
Časem v tom nalezla radost. Tomu jsem dlouho nerozuměla, ale teď už to chápu.
Znaš li koliko je to dugo?
You know how long it was? Víte, jak dlouho už to je?
Tko god da je iza ovoga, sigurno je to dugo planirao.
Kdokoliv to udělal, musel to nějakou dobu plánovat.
Ne možeš cijeniti nešto ako ne vidiš to dugo vremena.
Něčeho si nevážíš, až dokud je to pryč.
I koliko je to dugo trajalo?
A jak dlouho vám to vydrželo?
Znam da sam to dugo odlagao, ali, èekao sam pravi trenutak da razgovaramo o, znaš, kakva æe nam biti buduænost.
Vím, že jsem chodil kolem horké kaše, ale jen jsem čekal na ten správný okamžik, abychom si promluvili, co bude s námi a naší budoucností.
Bez obzira koliko to dugo bude trajalo.
Ať to trvá, jak chce dlouho.
Gledaj, nije me briga tko je ona, ili koliko to dugo traje.
Hele, mě nezají­má, kdo to je, ani jak dlouho to trvá.
Koliko sam to dugo bila u toaletu?
Jak dlouho jsem na té toaletě byla?
Biæe to dugo èekanje, ali ja sam strpljiv èovek,
Bude to dlouhé čekání. Ale já jsem trpělivý člověk.
Tvoje svedoèenje o Waltovim kriminalnim aktivnostima, sve što znaš o tome, sve æe to dugo trajati. Važi?
A tvé dosvědčení Waltových kriminálních aktivit, jakýchkoliv jsi si vědoma, je tady důležitým krokem.
Znala sam to dugo vremena ali sam èekala da budem sigurna da ti kažem oboje.
Vím to už dlouho, ale čekala jsem, dokud jsem si nebyla jistá, že to můžu říct vám oběma.
Za tebe je to dugo, Mickey.
To je na tebe dlouhá doba, Mickey.
Što misliš koliko će to dugo trajati?
Jak dlouho si myslíš, že to bude trvat?
No, mislim da si ozbiljan sa hvatanjem Proctora, i ovaj grad je èekao nekoga za to dugo, dugo vremena.
Ale myslím, že s Proctorem to berete vážně, a tohle město na někoho takového čeká už hodně dlouho.
Ja sam to Dugo vremena, a moj posao kao odvjetnik je braniti svoju stranku.
Tohle dělám už hodně dlouho a moje práce právníka je obhajovat klienta.
Bilo je to dugo putovanje, De Rujter?
Byla to dlouhá cesta, de Ruytere?
Ta vrsta fluksa je nestabilna koliko to dugo traje?
Tenhle druh toku je z podstaty nestabilní, jak dlouho to trvá?
Ako je tvoja devojka snimila taj poziv za pomoæ, preživljavaæe to dugo vremena.
Jestli zaznamenala ten nouzový signál tvá přítelkyně, bude toho litovat hodně dlouho.
Šta god da je ovo, nisam to dugo radila.
Ať jde o cokoli, nedělala jsem to dlouho.
Verbalne svaðe i sve više nasilja, kad smo posle sve shvatili, videli smo da se to dugo kuvalo.
Vzhledem ke slovním sporům a stupňujícímu se násilí, když si to začnete dávat dohromady později, tak si uvědomíte, že to celé mohlo vybuchnout.
A koliko je to dugo trajalo?
A to celé trvalo jak dlouho?
Ukoliko je korak dobar, slavite, jer neki ljudi na to dugo čekaju.
Jsou-li snadné, tak oslavujte, protože někdo čeká na oslavu příliš dlouho.
0.69449591636658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?